Acolo unde Caragiale a vฤzut comic รฎn mahalalele Bucureศtiului, G. M.- Zamfirescu a vฤzut tragic.
๐ท๐๐ ๐ก๐๐๐ข๐ ๐๐๐ข ๐ฬ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ง๐๐, ๐ฬ๐๐ก๐-๐ ๐๐โ๐๐๐ ๐๐ข ๐๐ข๐๐ ๐๐ข๐ ฬฆ๐๐๐๐ . โ aศa รฎncepe Gemi scrierea cea mai valoroasฤ rฤmasฤ รฎn urma lui: ๐๐๐๐๐๐๐ข๐ ๐๐ข ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐. Dintre scriitorii romรขni, Gemi n-a fost cel care a vrut sฤ surprindฤ pitorescul satelor sau farmecul Bucureศtiului urban, ci era interesat sฤ scrie o radiografie a murdฤriei ศi sฤrฤciei รฎn care trฤiau oamenii de la periferia capitalei. ศi, poate mai presus, ศi-a dorit sฤ scoatฤ puศinul frumos rฤmas รฎn mahala, ศi sฤ-l surprindฤ poetic, รฎn contrast cu poezia evidentฤ pe care o vedea printre praful, cฤrbunele, varul ศi locomotivele mahalalei.
Prima versiune a ๐๐๐๐๐๐๐ข๐๐ข๐ este datatฤ รฎncฤ din perioada lui sฤtmฤreanฤ, deศi romanul va fi terminat ศi publicat abia รฎn 1933, acum 90 de ani.
Dacฤ acum รฎn cinematografia vesticฤ e celebrฤ tehnica de ๐๐๐กโ๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐, prin care actorii รฎncearcฤ sฤ se punฤ cu totul รฎn pielea personajelor lor ศi sฤ trฤiascฤ aศa cum acestea ar fi trฤit, Gemi, fฤrฤ sฤ vrea, practica un soi de ๐๐๐กโ๐๐ ๐ค๐๐๐ก๐๐๐, trฤind ศi scriind din mahalaua pe care voia s-o surprindฤ. Nฤscut รฎn mahala, Gemi nu va pฤrฤsi niciodatฤ รฎn mod real acest mediu. Din timpul scrierii ๐๐๐๐๐๐๐ข๐๐ข๐ ๐๐ข ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐ se documenteazฤ: ๐บ๐๐๐๐๐ ๐๐โ๐๐๐-๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ข ๐๐๐๐ข๐๐๐ ฬฆ๐ก๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐ก๐ฬ ๐ ฬฆ๐ ๐ ๐๐ข๐๐๐ฬ ๐๐๐๐ข๐๐๐กฬฆ๐ฬ, ๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐ ๐๐๐๐ฬ๐๐ก๐๐ก๐ฬ ๐ ๐ต๐ข๐๐ข๐๐๐ ฬฆ๐ก๐๐ข๐๐ข๐. ๐ ๐๐๐๐ข๐๐๐กฬฆ๐ฬ ๐ฬ๐ ๐๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐๐๐๐ฬ ๐ ๐ฬ๐๐๐ฬ ๐ข๐ ๐ ๐ข๐๐ฃ ๐๐๐ง๐๐๐๐๐๐ก.
รn continuare, lฤsฤm chiar mฤrturiile autorului sฤ vorbeascฤ despre roman ศi cum a fost scris:
โฆ๐ฬ๐ ๐ง๐๐ข๐ ๐๐ฬ๐๐ ๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ก ๐ข๐ ๐๐๐๐ก๐๐๐๐ก ๐๐ข ๐ ๐๐๐๐ก๐ข๐๐ฬ ๐๐ ๐๐๐๐ข๐๐กฬฆ๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐-๐ ๐๐ฃ๐๐๐ ๐๐ โ๐น๐๐๐๐โ ๐ ฬฆ๐ ๐๐ ๐ก๐๐๐ก๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐ฬ๐กฬฆ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ โ ๐ ฬฆ๐ ๐-๐๐ ๐ฬ๐๐โ๐๐ ๐ฬ๐ ๐๐๐ ๐ฬ ๐๐ ๐ ๐ฬ ๐ ๐๐๐๐ข โ๐๐๐๐๐๐๐ข๐ ๐๐ข ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐โ. ๐ด๐ ๐๐๐ฬ๐ก๐๐ก ๐๐ข ๐ ๐ฬ๐๐ฬ๐ก๐๐ก๐๐ ๐๐๐ ๐ ฬฆ๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ฬ๐ก๐ ๐๐ข ๐ก๐๐๐ก๐ฬ ๐ฃ๐๐๐กฬฆ๐ ๐๐๐๐ข๐๐๐ ๐๐ ๐ก๐โฆ ๐๐-๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ก ๐๐ข๐๐ก ๐๐๐ ๐ข๐ ฬฆ๐๐ ๐ ๐ฬ ๐๐ฬ๐ ฬฆ๐ก๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ฬ๐ก๐๐ฃ๐ ๐ง๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ฬ๐๐๐๐ ๐๐ก๐ ๐๐ ๐๐ ๐ข๐๐๐ โ๐๐๐๐๐๐๐ข๐๐ข๐ ๐๐ข ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐โ ๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ข๐ฬ, ๐ก๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐ ฬฆ๐ก๐๐ ๐๐ฬ๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐ก๐๐ ๐๐๐ข๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐ข.
๐ธ๐๐๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐๐๐๐๐ข๐ ๐๐ข ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐โ ๐๐ข ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐ง๐ข๐๐ ๐ ฬฆ๐ ๐๐ฬ๐๐๐ก๐, ๐ ฬฆ๐ ๐ ฬฆ๐ก๐๐ข ๐ ๐ฬ ๐๐๐๐๐ฬ ๐๐๐ข๐, ๐๐ฬ๐๐ฬ ๐๐๐ฃ๐๐๐ก๐ ๐ ฬฆ๐ ๐๐ฬ๐๐ฬ ๐๐๐๐ ๐ก๐๐, ๐๐ข๐ก๐๐๐๐กฬฆ๐ ๐ ๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐๐ก๐๐ฃ๐, ๐ ๐๐ข ๐ ๐๐ฬ๐ ฬฆ๐๐๐กฬฆ๐, ๐๐ข๐๐กฬฆ๐ ๐ฬ๐ ๐๐ข๐๐ฬ๐กฬฆ๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐๐, ๐๐๐๐ ๐๐ก๐๐๐๐๐๐ ๐ ฬฆ๐ ๐๐๐๐๐๐๐. ๐ผฬ๐ ฬฆ๐ ๐ก๐๐ฬ๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐๐ข๐ ๐๐ฬ๐๐ฬ ๐๐ข๐๐๐ข๐, ๐๐ข ๐๐๐ฬ๐๐๐ ๐ ฬฆ๐ ๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ฬฆ๐ก๐๐๐๐กฬฆ๐ฬ ๐ ๐ก๐ข๐๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐ ๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ก๐๐.
Cu aceastฤ ocazie, Trupa Mihai Raicu a Teatrului de Nord, รฎmpreunฤ cu Primฤria Municipiului Satu Mare ศi Centrul Cultural "G.M. Zamfirescu", organizeazฤ un eveniment comemorativ. Avanpremiera spectacolului ๐๐๐๐๐๐๐ข๐๐ข๐ ๐๐ข ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐ (๐๐ข๐๐๐๐ก๐_๐๐ข_๐๐ข๐๐๐๐_๐๐ข๐๐๐๐๐), รฎn regia lui Andrei Mihalache, va avea loc mรขine de la ora 19 รฎn proaspฤt renovata Salฤ Studio a Teatrului.
๐ Intrarea este liberฤ รฎn limita locurilor disponibile.